Bereit für ein Abenteuer?
Wollen Sie Ihren Urlaub im Riesengebirge verbringen? Wir haben einen Tipp für Sie für einen Familienausflug oder einen Trip mit Freunden! Wir garantieren einen Tag voller Spaß in Pec pod Sněžkou bei jedem Wetter. Wollen Sie alle Spielelemente des Spielplatzes Lemurie entdecken oder sich auf unserer Bobbahn den Wind durch die Haare wehen lassen?
EIN AUSFLUG MIT KINDERN
FÜR SPASS UND BEWEGUNG
Es gibt hier eine Bobbahn, die Sie auf eine aufregende Fahrt mit Blick auf den gesamten Ort Pec mitnimmt, den Spielplatz Lemurie mit vielen Rutschen und Klettergerüsten und die Crêperie CrêPec, die alle Naschkatzen zufriedenstellt. Wohin führen Sie Ihre Schritte im Relaxpark zuerst?
SOMMERRODELBAHN
Das ganze Jahr über Spaß auf 900 Metern für Kinder und Erwachsene!
pondělí–pátek: 9:00–16:00
sobota: 9:00–17:00
neděle: 9:00–16:00
Monday–Friday: 9:00 AM–4:00 PM
Saturday: 9:00 AM–5:00 PM
Sunday: 9:00 AM–4:00 PM
Montag–Freitag: 9:00–16:00 Uhr
Samstag: 9:00–17:00 Uhr
Sonntag: 9:00–16:00 Uhr
poniedziałek–piątek: 9:00–16:00
sobota: 9:00–17:00
niedziela: 9:00–16:00
Täglich geöffnet: 9:00 - 20:00
Lemurie
Ein Spielplatz für Kinder jeden Alters! Klettergerüste für die Kleinsten, Trampoline und Abenteuerrutschen für die Größeren.
pondělí–pátek: 9:00–16:00
sobota: 9:00–17:00
neděle: 9:00–16:00
Monday–Friday: 9:00 AM–4:00 PM
Saturday: 9:00 AM–5:00 PM
Sunday: 9:00 AM–4:00 PM
Montag–Freitag: 9:00–16:00 Uhr
Samstag: 9:00–17:00 Uhr
Sonntag: 9:00–16:00 Uhr
poniedziałek–piątek: 9:00–16:00
sobota: 9:00–17:00
niedziela: 9:00–16:00
Täglich geöffnet: 9:00 - 20:00
VORÜBERGEHEND AUSSER BETRIEB
VORÜBERGEHEND AUSSER BETRIEB
Verleih von Rollern
und E-Bikes
Das Riesengebirge aus einer anderen Perspektive! Wir haben für Sie Tipps für 60 Kilometer Routen mit Nutzung der Seilbahnen des SkiResorts ČERNÁ HORA – PEC.
Víkendy: 9:00–16:00
Weekends: 9:00 AM–4:00 PM
Wochenenden: 9:00–16:00 Uhr
Weekendy: 9:00–16:00
Täglich geöffnet: 9:00 - 19:00
Monkey park
Im Monkey Park erwarten Sie Dutzende von Hindernissen und eine atemberaubende 70 Meter lange Überquerung über den Damm, direkt am Monkey Park.
víkendy: 10:00–16:30
Weekends: 10:00 AM–4:30 PM
Wochenenden: 10:00–16:30 Uhr
Weekendy: 10:00–16:30
Otevřeno denně: 9:00 - 20:00
VORÜBERGEHEND AUSSER BETRIEB
CrêPec
Die erste Crêperie im Riesengebirge, in der Sie süße und salzige Crêpes in einer freundlichen Atmosphäre und mit einer schönen Aussicht genießen können.
Omezený provoz CrêPec
O víkendu 30. – 31. května bude CrêPec v omezeném provozu. Palačinky se nebudou vydávat, veškeré pití bude k dispozici.
Ve dnech 1.–2. června bude CrêPec z technických důvodů zcela uzavřen.
Děkujeme za pochopení.
sobota: 9:00 - 17:00
neděle: 9:00 - 16:00
Limited CrêPec operation
On the weekend of 30 – 31 May, CrêPec will operate in limited mode. Crêpes will not be served, but all drinks will be available.
On 1–2 June, CrêPec will be completely closed due to technical reasons.
Thank you for your understanding.
Saturday: 9:00 AM–5:00 PM
Sunday: 9:00 AM–4:00 PM
Eingeschränkter Betrieb von CrêPec
Am Wochenende 30. – 31. Mai ist CrêPec nur eingeschränkt geöffnet. Crêpes werden nicht ausgegeben, alle Getränke sind jedoch verfügbar.
Am 1. und 2. Juni bleibt CrêPec aus technischen Gründen vollständig geschlossen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mittwoch–Freitag: 9:00–16:00 Uhr
Samstag: 9:00–17:00 Uhr
Sonntag: 9:00–16:00 Uhr
Ograniczone działanie CrêPec
W weekend 30 – 31 maja CrêPec będzie działać w ograniczonym trybie. Naleśniki nie będą wydawane, ale wszystkie napoje będą dostępne.
W dniach 1–2 czerwca CrêPec będzie całkowicie zamknięty z powodów technicznych.
Dziękujemy za wyrozumiałość.
środa–piątek: 9:00–16:00
sobota: 9:00–17:00
niedziela: 9:00–16:00
Täglich geöffnet: 9:00 - 20:00


